Bản dịch của từ Spiky trong tiếng Việt
Spiky
Spiky (Adjective)
Có nhiều gai hoặc nhọn.
Having many spikes or sharp projecting points.
Her spiky personality often leads to conflicts with classmates.
Tính cách gai góc của cô ấy thường dẫn đến xung đột với bạn cùng lớp.
His essay lacked depth and was criticized for being too spiky.
Bài luận của anh ấy thiếu sâu sắc và bị chỉ trích vì quá gai góc.
Did the spiky feedback from the teacher affect your confidence in writing?
Phản hồi gai góc từ giáo viên có ảnh hưởng đến sự tự tin của bạn khi viết không?
Dễ bị xúc phạm hoặc khó chịu.
Easily offended or annoyed.
She is very spiky when it comes to discussing politics.
Cô ấy rất dễ bị tức giận khi nói về chính trị.
He is not spiky at all, always staying calm in debates.
Anh ấy hoàn toàn không dễ bị tức giận, luôn bình tĩnh trong các cuộc tranh luận.
Are you feeling spiky today? I hope we can avoid arguments.
Hôm nay bạn có cảm thấy dễ bị tức giận không? Mong là chúng ta có thể tránh xa các cuộc tranh cãi.
Dạng tính từ của Spiky (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Spiky Gai | Spikier Nhọn hơn | Spikiest Nhọn nhất |
Từ "spiky" được sử dụng để mô tả một vật có nhiều điểm nhọn hoặc các cạnh lởm chởm, thường mang lại cảm giác sắc nhọn hoặc dữ dội. Trong tiếng Anh Anh, "spiky" cũng đề cập đến kiểu tóc dựng đứng hoặc có hình thù lồi lõm, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng từ này tương tự. Tuy nhiên, "spiky" trong tiếng Anh Mỹ có thể mang nghĩa mở rộng hơn, bao gồm tính cách hoặc thái độ khó đoán, có phần hung hăng.
Từ "spiky" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ từ "spike", nghĩa là "mảnh nhọn" hay "đinh nhọn". Từ "spike" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "spica", có nghĩa là "bông lúa" hoặc "mảnh nhọn". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để mô tả các đối tượng có hình dáng nhọn hoặc kim loại, và hiện tại, "spiky" được sử dụng để chỉ những thứ có bề mặt hoặc hình dạng đầy các chóp nhọn, không chỉ trong bối cảnh vật lý mà còn trong ngữ cảnh hình ảnh, như kiểu tóc.
Từ "spiky" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, nhưng nó thường xuất hiện trong phần Đọc và Nói, đặc biệt khi mô tả tính chất vật lý của đồ vật hoặc hình dạng. Trong ngữ cảnh chung, "spiky" thường được sử dụng để mô tả những đối tượng có đỉnh nhọn hoặc hình dạng không đều, chẳng hạn như cây xương rồng, đồ chơi hoặc kiểu tóc. Từ này thể hiện tính sinh động trong mô tả các đặc điểm vật lý.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp