Bản dịch của từ Stage set trong tiếng Việt
Stage set

Stage set(Phrase)
Một tập hợp hoặc cách sắp xếp các vật, đồ đạc hoặc phần tử khi được xem xét chung với nhau (nhấn mạnh tới tổng thể của những thứ đã được bố trí).
A collection or arrangement of things especially when considered together.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "stage set" được sử dụng để chỉ tổng thể các yếu tố trang trí và thiết kế được sử dụng trong sản xuất kịch, phim hoặc các buổi biểu diễn trực tiếp nhằm tạo ra bối cảnh cho câu chuyện. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng một cách tương tự với tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể có biến thể nhỏ trong cách phát âm. "Stage set" trong ngữ cảnh diễn xuất bao hàm cả yếu tố vật lý và nghệ thuật, nhằm hỗ trợ người xem trong việc hòa nhập vào không gian biểu diễn.
Cụm từ "stage set" xuất phát từ tiếng Latinh "stagium", có nghĩa là "sân khấu" hoặc "khung cảnh", kết hợp với từ "set", có nguồn gốc từ tiếng Pháp "set", nghĩa là đặt hoặc bố trí. Trong lịch sử, "stage set" đã được sử dụng trong nghệ thuật biểu diễn để chỉ không gian và bố cục được chuẩn bị cho các vở kịch, nhấn mạnh vai trò của bối cảnh trong việc tạo lập không khí và sự sống động cho biểu diễn. Sự kết hợp này làm nổi bật chức năng của một sân khấu là nơi thể hiện và diễn ngôn nghệ thuật.
Cụm từ "stage set" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật biểu diễn, sân khấu và thiết kế. Trong phần Nghe và Đọc, có thể gặp trong các bài luận văn hoặc mô tả về vở kịch. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về quá trình sản xuất sân khấu hoặc các yếu tố trực quan ảnh hưởng đến hiệu suất. Cụm từ này thường xuất hiện trong các cuộc hội thảo nghệ thuật, giáo trình thiết kế sân khấu hoặc đánh giá về các buổi trình diễn nghệ thuật.
Cụm từ "stage set" được sử dụng để chỉ tổng thể các yếu tố trang trí và thiết kế được sử dụng trong sản xuất kịch, phim hoặc các buổi biểu diễn trực tiếp nhằm tạo ra bối cảnh cho câu chuyện. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng một cách tương tự với tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể có biến thể nhỏ trong cách phát âm. "Stage set" trong ngữ cảnh diễn xuất bao hàm cả yếu tố vật lý và nghệ thuật, nhằm hỗ trợ người xem trong việc hòa nhập vào không gian biểu diễn.
Cụm từ "stage set" xuất phát từ tiếng Latinh "stagium", có nghĩa là "sân khấu" hoặc "khung cảnh", kết hợp với từ "set", có nguồn gốc từ tiếng Pháp "set", nghĩa là đặt hoặc bố trí. Trong lịch sử, "stage set" đã được sử dụng trong nghệ thuật biểu diễn để chỉ không gian và bố cục được chuẩn bị cho các vở kịch, nhấn mạnh vai trò của bối cảnh trong việc tạo lập không khí và sự sống động cho biểu diễn. Sự kết hợp này làm nổi bật chức năng của một sân khấu là nơi thể hiện và diễn ngôn nghệ thuật.
Cụm từ "stage set" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật biểu diễn, sân khấu và thiết kế. Trong phần Nghe và Đọc, có thể gặp trong các bài luận văn hoặc mô tả về vở kịch. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về quá trình sản xuất sân khấu hoặc các yếu tố trực quan ảnh hưởng đến hiệu suất. Cụm từ này thường xuất hiện trong các cuộc hội thảo nghệ thuật, giáo trình thiết kế sân khấu hoặc đánh giá về các buổi trình diễn nghệ thuật.
