Bản dịch của từ Stockyard trong tiếng Việt

"Stockyard" là thuật ngữ chỉ khu vực chăn nuôi và quản lý gia súc, thường sử dụng trong nông nghiệp và ngành công nghiệp thực phẩm. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ những nơi nuôi giữ gia súc trước khi xuất chuồng hoặc đưa vào lò mổ. Ở British English, thuật ngữ này có thể ít phổ biến hơn so với American English, nơi "stockyard" thường được sử dụng rộng rãi hơn trong bối cảnh thương mại nông sản. Diễn đạt trong ngữ cảnh nông nghiệp có thể thay đổi ở từng khu vực, nhưng ý nghĩa cơ bản vẫn giữ nguyên.

Từ "stockyard" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "stock" (gia súc) và "yard" (sân, khu vực). "Stock" xuất phát từ tiếng Old English "stocc", chỉ về tài sản, hàng hóa hay gia súc nuôi. "Yard" có nguồn gốc từ tiếng Old English "geard", nghĩa là khu vực hoặc một không gian rào kín. Vào thế kỷ 19, "stockyard" trở thành thuật ngữ chỉ khu vực chứa gia súc, phục vụ cho mục đích giao thương và chăn nuôi, kết nối chặt chẽ với ngành nông nghiệp hiện đại.

Từ "stockyard" trong bài thi IELTS có tần suất sử dụng thấp, thường không xuất hiện trong các phần Nghe, Đọc, Viết, và Nói do tính chất chuyên ngành của nó. Trong ngữ cảnh khác, "stockyard" thường xuất hiện trong lĩnh vực nông nghiệp, chăn nuôi và thương mại động vật, đặc biệt liên quan đến nơi tập trung và giao dịch gia súc. Từ này chủ yếu được sử dụng trong các bài viết về kinh tế nông nghiệp hoặc báo cáo về ngành chăn nuôi.