Bản dịch của từ Straightforwardness trong tiếng Việt

Tính đơn giản, hay tính thẳng thắn, là sự thể hiện một cách rõ ràng, trực tiếp và không gây nhầm lẫn trong giao tiếp hoặc tương tác. Thuật ngữ này có thể được sử dụng để mô tả phong cách giao tiếp hoặc tính cách của một cá nhân, nhấn mạnh tính chân thành và minh bạch. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này có thể được sử dụng tương đương, nhưng trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn đến việc duy trì sự lịch thiệp hơn khi thể hiện tính thẳng thắn.

Từ "straightforwardness" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "straightforward", mang nghĩa là trực tiếp, không vòng vo. Các thành tố của từ này bao gồm "straight" (thẳng) và "forward" (tiến về phía trước), thể hiện tính chất rõ ràng, minh bạch trong giao tiếp. Nguồn gốc Latin của "straight" là "directus", có nghĩa là thẳng, và từ "forward" xuất phát từ "for" (trước) và "weard" (hướng), nhấn mạnh hình thức phát biểu trực tiếp, không gây hiểu lầm. Từ này gợi nhớ đến phẩm chất đáng quý trong xã hội giao tiếp hiện đại.

Từ "straightforwardness" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, nơi tính rõ ràng và sự trực tiếp thường được nhấn mạnh. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh thảo luận về sự trung thực, sự đơn giản trong giao tiếp, hoặc ý thức rõ ràng về quan điểm. Trong các tác phẩm học thuật, nó có thể được dùng để mô tả tính chất của thông tin hoặc phương pháp luận trong nghiên cứu.