Bản dịch của từ Stratification trong tiếng Việt

Stratification là một thuật ngữ trong xã hội học, kinh tế và địa chất, chỉ sự phân tầng hay phân loại các thành phần khác nhau trong một hệ thống. Trong xã hội học, nó thường đề cập đến việc phân chia cộng đồng thành các nhóm theo tiêu chí như giai cấp, tầng lớp xã hội hoặc thu nhập. Trong ngữ cảnh địa chất, stratification mô tả sự xếp lớp của các mẫu vật trong lòng đất. Thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về ngữ nghĩa và cách sử dụng.

Từ "stratification" có nguồn gốc từ tiếng Latin "stratum", nghĩa là "màng, lớp". Thuật ngữ này lần đầu tiên xuất hiện trong ngữ cảnh địa chất để chỉ sự hình thành các lớp đất và đá. Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng sang các lĩnh vực xã hội và kinh tế, diễn tả sự phân tầng trong xã hội, nơi các nhóm người được phân loại dựa trên địa vị, tài sản hoặc quyền lực. Sự phát triển này thể hiện mối liên hệ chặt chẽ giữa cấu trúc vật lý và tổ chức xã hội.

Từ "stratification" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong Nghe và Đọc, nơi thường yêu cầu thí sinh phân tích cấu trúc xã hội hoặc kinh tế. Trong Nghe, khái niệm này có thể liên quan đến các bài luận về bất bình đẳng hoặc phân lớp xã hội. Trong Đọc, các tài liệu thường đề cập đến tổ chức xã hội hoặc sinh thái. Ngoài ra, từ này còn được sử dụng rộng rãi trong các nghiên cứu xã hội, kinh tế và sinh học, thường đề cập đến phân loại, phân cấp hoặc phân bố trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.