Bản dịch của từ Superglue trong tiếng Việt

Superglue, hay còn gọi là keo siêu dính, là một loại keo nhiệt dẻo có khả năng kết dính mạnh mẽ và nhanh chóng. Từ này thường được sử dụng để chỉ các sản phẩm keo có chứa cyanoacrylate. Tuy nhiên, trong phiên bản Anh và Mỹ, cách sử dụng và nhận thức về từ này có thể khác nhau, với từ “superglue” được sử dụng phổ biến hơn ở Mỹ, trong khi ở Anh có thể thấy cụm từ "instant adhesive" trong một số ngữ cảnh. Cả hai phiên bản đều mang ý nghĩa tương tự nhưng có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng.

Từ "superglue" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, với "super" có nghĩa là "trên" hoặc "vượt trội", và "glue" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "glū" có nghĩa là "keo". Superglue, hay còn gọi là cyanoacrylate, được phát minh vào thế kỷ 20 và nhanh chóng trở thành vật liệu kết dính mạnh mẽ, có khả năng kết dính nhanh. Ý nghĩa hiện tại của "superglue" phản ánh tính chất vượt trội và hiệu quả cao của sản phẩm so với các loại keo thông thường.

Từ "superglue" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu xuất hiện trong các ngữ cảnh chuyên môn hoặc trong các bài viết về thủ công hoặc sửa chữa. Trong văn cảnh khác, "superglue" thường được nhắc đến trong lĩnh vực xây dựng, nghệ thuật thủ công hoặc y tế, khi đề cập đến loại keo siêu dính mạnh mẽ, được sử dụng để kết dính nhanh chóng và hiệu quả các vật liệu khác nhau.