Anh - Việt
surreptitiously
Adverb
surreptitiously (Adverb)
/sˌɝəptˈɪʃəsli/
/sˌɝəptˈɪʃəsli/
AI
Nghĩa 01
Diễn tả hành động được thực hiện một cách lén lút, kín đáo để không ai biết; làm việc lặng lẽ, trộm tránh, giấu giếm.
In a surreptitious manner stealthily furtively secretly.
Ví dụ
Anh ta lén lút lấy chiếc bánh quy cuối cùng từ hủ.He surreptitiously took the last cookie from the jar.
Cô ấy đọc lén nhật ký của bạn mà không được phép.She surreptitiously read her friend's diary without permission.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "surreptitiously" có nghĩa là thực hiện một hành động một cách lén lút hoặc bí mật, thường là để tránh bị phát hiện hoặc để thực hiện điều gì đó không được phép. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng rộng rãi ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về âm thanh hoặc chính tả. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau; "surreptitiously" thường áp dụng cho các tình huống tích cực trong tiếng Anh Mỹ, trong khi tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh nhiều hơn đến yếu tố tiêu cực trong hành động.