Bản dịch của từ Sustainer trong tiếng Việt

Từ "sustainer" có nghĩa là người hoặc vật cung cấp sự duy trì, hỗ trợ cho một điều gì đó. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến sự duy trì môi trường sống hoặc sức khỏe. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về từ "sustainer". Tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ, với sự nhấn mạnh khác nhau trong các âm tiết, nhưng về cơ bản, nghĩa và cách sử dụng vẫn giữ nguyên.

Từ "sustainer" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "sustinere", trong đó "sub-" có nghĩa là "dưới" và "tenere" có nghĩa là "giữ". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ người hoặc vật có khả năng duy trì, hỗ trợ hoặc bảo vệ điều gì đó. Trong bối cảnh hiện tại, "sustainer" ám chỉ người hoặc thực thể có vai trò quan trọng trong việc duy trì sự sống hoặc góp phần vào sự phát triển bền vững, phản ánh một khía cạnh tích cực trong việc bảo tồn và hỗ trợ môi trường.

Từ "sustainer" xuất hiện với tần suất thấp trong cả bốn thành phần của bài thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường liên quan đến các chủ đề về môi trường, phát triển bền vững và trách nhiệm xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ các cá nhân hoặc tổ chức hỗ trợ, duy trì và phát triển các hoạt động, dự án hay cộng đồng. Từ "sustainer" có thể gắn liền với các cuộc thảo luận về sự bền vững và bảo vệ nguồn tài nguyên tự nhiên.