Anh - Việt
tactfulness
AdjectiveNoun
tactfulness (Adjective)
/tˈæktfəntʃəlz/
/tˈæktfəntʃəlz/
AI
Nghĩa 01
Hành xử khéo léo, tế nhị và lịch sự để tránh xúc phạm người khác; biết cách dùng lời nói và cử chỉ phù hợp trong tình huống nhạy cảm.
exhibiting tact diplomatic.
Ví dụ
Cô ấy đã xử lý tình hình một cách tế nhị và duyên dáng.She handled the situation with tactfulness and grace.
Sự tế nhị trong cuộc trò chuyện của anh ấy đã khiến anh ấy trở thành một khách mời phổ biến.His tactfulness in conversations made him a popular guest.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
tactfulness (Noun)
/tˈæktfəntʃəlz/
/tˈæktfəntʃəlz/
AI
Ví dụ
Sự khéo léo của cô ấy trong xử lý tình huống nhạy cảm đã làm ấn tượng với mọi người.Her tactfulness in handling delicate situations impressed everyone.
Sự khéo léo là quan trọng khi đối phó với nền văn hóa đa dạng.Tactfulness is crucial when dealing with diverse cultural backgrounds.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tactfulness là khái niệm chỉ khả năng giao tiếp khéo léo và tinh tế để tránh gây khó chịu hoặc xúc phạm người khác. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống xã hội nhạy cảm, nơi mà sự thận trọng và khéo léo trong lời nói và hành động là cần thiết. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt rõ ràng về hình thức viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, cách diễn đạt và ngữ cảnh áp dụng có thể chịu ảnh hưởng của nền văn hóa giao tiếp tương ứng.