Bản dịch của từ Telehealth trong tiếng Việt

Telehealth, hay còn gọi là y tế từ xa, là hình thức cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe thông qua các công nghệ thông tin và truyền thông. Nó bao gồm việc tư vấn, chẩn đoán, và theo dõi bệnh nhân mà không cần gặp mặt trực tiếp. Tại Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ các dịch vụ y tế trực tuyến, trong khi ở Anh, nó có thể được xem là một phần của chăm sóc sức khỏe điện tử (e-health). Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh và ứng dụng cụ thể trong hệ thống y tế.

Từ "telehealth" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "tele" xuất phát từ từ "télé" trong tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "xa". "Health" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "hælþ", biểu thị cho trạng thái khỏe mạnh. Khái niệm "telehealth" phát triển từ những tiến bộ trong công nghệ truyền thông, cho phép việc cung cấp dịch vụ y tế từ xa, nhằm cải thiện sự tiếp cận và đáp ứng nhu cầu chăm sóc sức khỏe trong xã hội hiện đại.

Từ "telehealth" xuất hiện ngày càng thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các bài đọc và viết liên quan đến chăm sóc sức khỏe và công nghệ. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả các dịch vụ y tế từ xa, bao gồm tư vấn trực tuyến và theo dõi bệnh nhân qua công nghệ thông tin. Như vậy, "telehealth" phù hợp trong các cuộc thảo luận về cải tiến trong ngành y tế và truy cập chăm sóc sức khỏe, đặc biệt sau đại dịch COVID-19.