Bản dịch của từ Ten-gallon hat trong tiếng Việt
Ten-gallon hat
Ten-gallon hat (Noun)
John wore a ten-gallon hat to the social gathering last Saturday.
John đã đội một chiếc mũ ten-gallon tại buổi họp mặt xã hội hôm thứ Bảy.
Many people do not wear a ten-gallon hat in urban areas.
Nhiều người không đội mũ ten-gallon ở các khu đô thị.
Did Sarah see the ten-gallon hat at the community event yesterday?
Sarah có thấy chiếc mũ ten-gallon tại sự kiện cộng đồng hôm qua không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ten-gallon hat/
Video ngữ cảnh
Mũ mười gallon (ten-gallon hat) là một loại mũ cao bồi lớn, thường được sản xuất từ da hoặc vật liệu tổng hợp, phổ biến trong văn hóa miền Tây nước Mỹ. Tên gọi "mười gallon" không chỉ đơn thuần ám chỉ đến dung tích, mà chủ yếu phản ánh ý tưởng về kích thước lớn và sự nổi bật của mũ trong trang phục. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau; tuy nhiên, giọng điệu và các yếu tố văn hóa có thể thay đổi ở hai khu vực.
Từ "ten-gallon hat" xuất phát từ tiếng Anh, với "gallon" có nguồn gốc từ tiếng Latin "gallonia", diễn tả một đơn vị đo thể tích. Mặc dù tên gọi này có thể gợi ý đến khả năng chứa đựng của chiếc mũ, nhưng thực chất nó không liên quan trực tiếp đến dung tích. Mũ ten-gallon thực sự là biểu tượng văn hóa của miền Tây nước Mỹ, được gắn liền với hình ảnh cao bồi và sự tự do, thể hiện sự kết hợp giữa thời trang và bản sắc.
Thuật ngữ "ten-gallon hat" chủ yếu xuất hiện trong các ngữ cảnh không chính thức, thường liên quan đến văn hóa miền Tây nước Mỹ, biểu trưng cho hình ảnh của những người chăn bò và nông dân. Trong các bài thi IELTS, từ này ít xuất hiện trong cả bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc, Viết, do tính chất chuyên biệt và địa phương của nó. Nó thường được sử dụng trong các mô tả về trang phục, tín ngưỡng văn hóa, hoặc trong các tác phẩm văn học và điện ảnh thể hiện đời sống miền Tây.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp