Bản dịch của từ To a standstill trong tiếng Việt
To a standstill
To a standstill (Noun)
The protest brought the city’s traffic to a standstill last week.
Cuộc biểu tình đã khiến giao thông trong thành phố ngừng lại tuần trước.
The new law did not bring the social issues to a standstill.
Luật mới không làm cho các vấn đề xã hội ngừng lại.
Did the pandemic cause social activities to a standstill in 2020?
Liệu đại dịch có khiến các hoạt động xã hội ngừng lại vào năm 2020 không?
The community's development came to a standstill last year.
Sự phát triển của cộng đồng đã dừng lại vào năm ngoái.
The project did not come to a standstill despite funding issues.
Dự án không dừng lại mặc dù gặp vấn đề tài chính.
The protest brought the city traffic to a standstill yesterday.
Cuộc biểu tình đã khiến giao thông thành phố dừng lại hoàn toàn hôm qua.
The new law did not bring social change to a standstill.
Luật mới không khiến thay đổi xã hội dừng lại hoàn toàn.
Did the pandemic bring the economy to a standstill?
Liệu đại dịch có khiến nền kinh tế dừng lại hoàn toàn không?
The protest brought traffic to a standstill in downtown Chicago.
Cuộc biểu tình đã khiến giao thông dừng lại hoàn toàn ở trung tâm Chicago.
The debate did not bring the discussion to a standstill.
Cuộc tranh luận không khiến cuộc thảo luận dừng lại hoàn toàn.
The protest brought the city’s activities to a standstill last week.
Cuộc biểu tình đã làm các hoạt động của thành phố dừng lại tuần trước.
The negotiations did not come to a standstill during the talks.
Các cuộc đàm phán đã không dừng lại trong suốt các cuộc thảo luận.
Did the traffic jam cause the event to come to a standstill?
Liệu vụ kẹt xe có làm sự kiện dừng lại không?
The protest brought the city’s traffic to a standstill yesterday.
Cuộc biểu tình đã làm giao thông của thành phố dừng lại hôm qua.
The negotiations did not come to a standstill last week.
Các cuộc đàm phán đã không dừng lại vào tuần trước.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/to a standstill/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "to a standstill" có nghĩa là trạng thái ngừng lại, không còn chuyển động hoặc hoạt động. Cụm từ này thường được sử dụng để miêu tả tình huống khi một quá trình hoặc sự kiện bị đình trệ, không thể tiếp tục. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể phổ biến hơn trong các câu văn chính thức hoặc báo chí.