Bản dịch của từ Toby trong tiếng Việt
Toby
Toby (Noun)
At the social gathering, Toby poured himself a beer from the jug.
Tại buổi tụ tập xã hội, Toby rót cho mình một cốc bia từ cái bình.
The bar had a special deal where you could get a Toby of beer for a discounted price.
Quán bar có một ưu đãi đặc biệt, bạn có thể mua một cái bình bia với giá giảm.
During the beer festival, Toby won a giant mug for being the top drinker.
Trong lễ hội bia, Toby giành chiến thắng một cái cốc khổng lồ vì là người uống hàng đầu.
Toby (Idiom)
After work, the team often goes to the pub toby.
Sau giờ làm việc, nhóm thường đến quán rượu uống bia.
They invited me toby last night, but I was too tired.
Họ mời tôi đi uống bia tối qua, nhưng tôi quá mệt.
In some cultures, toby is seen as a way to socialize.
Ở một số văn hóa, uống bia được coi là cách giao tiếp xã hội.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/toby/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Toby là một thuật ngữ trong tiếng Anh thường được sử dụng để chỉ một người hoặc một con vật, đặc biệt là trong ngữ cảnh thân mật hoặc tình cảm. Trong tiếng Anh Britain, "toby" có thể được dùng để mô tả một cái đầu nhọn hoặc khuôn mặt hơi kỳ quặc, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, từ này ít được sử dụng hơn và không mang nghĩa cụ thể. Do đó, sự khác biệt trong ngữ nghĩa và phạm vi sử dụng giữa hai biến thể tiếng Anh này thể hiện sự đa dạng trong cách diễn đạt, mặc dù chung quy vẫn hướng đến việc thể hiện sự đáng yêu hoặc ngộ nghĩnh.
Từ "toby" có nguồn gốc từ tên gọi của một loại cá, cụ thể là cá "Toby" thuộc họ cá nóc. Từ này xuất phát từ tiếng Latinh "Tobias", qua tiếng Pháp cổ "Tobie". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ một loài cá thường thấy trong các vùng biển ấm. Trong suốt quá trình phát triển ngôn ngữ, "toby" đã trở thành thuật ngữ thông dụng hơn, chỉ một loại cá có hình dáng độc đáo, và những phẩm chất ấn tượng khác trong văn hóa và đời sống.
Từ "toby" không phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS và không xuất hiện trong các chủ đề chính của bốn phần kiểm tra (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong ngữ cảnh khác, "toby" thường được dùng để chỉ một con cá được gọi là "toby fish" trong sinh thái học biển, hoặc có thể là tên cá nhân trong một số văn hóa. Tuy nhiên, sự xuất hiện của từ này chủ yếu giới hạn trong ngữ liệu chuyên ngành và ít được sử dụng trong tình huống giao tiếp hàng ngày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp