Anh - Việt
tonnage
Noun
tonnage (Noun)
/tˈʌnɪdʒ/
/tˈʌnɪdʒ/
AI
Nghĩa 01 · Trọng lượng tính bằng tấn, thường dùng để chỉ khối lượng hàng hóa hoặc hàng tải trên tàu, xe tải, hoặc phương tiện vận chuyển.
Trọng lượng tính bằng tấn, thường dùng để chỉ khối lượng hàng hóa hoặc hàng tải trên tàu, xe tải, hoặc phương tiện vận chuyển.
Weight in tons especially of cargo or freight.
Ví dụ
Tonnage của con tàu được ghi nhận là 50.000 tấn vào năm 2022.The ship's tonnage was recorded at 50,000 tons in 2022.
Tonnage của công ty không đáp ứng quy định mới của chính phủ.The company's tonnage does not meet the new government regulations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tonnage là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ trọng lượng hoặc dung tích của một tàu hoặc hàng hóa, thường được đo bằng tấn. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này thể hiện sự khác biệt về nghĩa trong các nghĩa vụ pháp lý và vận tải. Tonnage trong tiếng Anh Mỹ và Anh có thể được sử dụng tương tự nhau, nhưng trong ngữ cảnh hàng hải, có một số định nghĩa kỹ thuật khác nhau liên quan đến việc tính toán dung tích và tải trọng, ảnh hưởng đến sự hiểu biết trong ngành công nghiệp hàng hải.