Bản dịch của từ Topiary trong tiếng Việt

Topiary là thuật ngữ của nghệ thuật cắt tỉa cây cảnh thành nhiều hình dạng khác nhau, thường là hình thú, hình người hoặc các hình dáng trang trí khác, được sử dụng để trang trí sân vườn. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau ở cả British và American English. Tuy nhiên, sự khác biệt có thể thấy ở cách phát âm, với giọng Anh thường nhấn âm vào âm tiết đầu tiên /ˈtəʊpə.ri/ và trong khi âm tiết thứ hai có thể được nhấn mạnh hơn trong giọng Mỹ /ˈtoʊp.jər.i/.

Từ "topiary" có nguồn gốc từ tiếng Latin "topiarius", có nghĩa là "người tạo hình". Nó liên quan đến từ "topia", chỉ về những khu vườn được cắt tỉa và định hình thành các hình dạng nghệ thuật. Lịch sử của thuật ngữ này bắt nguồn từ văn hóa La Mã cổ đại, nơi nghệ thuật cắt tỉa cây cảnh được phát triển. Ngày nay, "topiary" sử dụng để chỉ kỹ thuật trang trí cây xanh theo hình dạng, phản ánh sự kết hợp giữa nghệ thuật và thiên nhiên.

Từ "topiary" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh mô tả tranh luận về nghệ thuật và cảnh quan. Ở các bài kiểm tra nghe, đọc, viết và nói, từ này thường được liên kết với các chủ đề vườn tược hoặc nghệ thuật tạo hình thiên nhiên. Trong bối cảnh khác, "topiary" thường được sử dụng để chỉ các hình thức chặt tỉa cây cảnh, thường thấy trong các khu vườn công cộng hoặc khu nghỉ dưỡng.