Bản dịch của từ Tractable trong tiếng Việt

Tính từ "tractable" thường được sử dụng để chỉ một đối tượng, vấn đề hoặc người dễ dàng bị kiểm soát, xử lý hoặc hướng dẫn. Trong tiếng Anh, từ này có thể dùng trong cả ngữ cảnh kỹ thuật và xã hội. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách phát âm hay ý nghĩa; tuy nhiên, cách viết và sử dụng thường đồng nhất, dẫn đến sự phổ biến rộng rãi trong các văn cảnh học thuật và chuyên ngành.

Từ "tractable" bắt nguồn từ tiếng Latinh "tractabilis", có nghĩa là "có thể dẫn dắt" hay "dễ điều khiển". Gốc từ "tractare" trong tiếng Latinh có nghĩa là "kéo" hoặc "xử lý". Qua các thời kỳ, từ này được phát triển thành từ trong tiếng Anh để chỉ những đối tượng hoặc con người dễ dàng được quản lý, kiểm soát hoặc uốn nắn, phản ánh tính chất dễ tiếp thu và linh hoạt của chúng trong các bối cảnh khác nhau.

Từ "tractable" có xu hướng xuất hiện với tần suất thấp trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các phần nghe, nói và viết. Trong phần đọc, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết về khoa học xã hội hoặc nghiên cứu điển hình, nơi đề cập đến các tình huống hoặc vấn đề có thể quản lý dễ dàng. Ngoài ra, "tractable" cũng thường được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc hình thức quản lý, khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến hành vi hoặc tính cách bên trong nhóm hoặc cá nhân.