Under pressure là gì? | Từ điển Anh - Việt

Under pressure

Idiom

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Under pressure(Idiom)

Trong tình thế căng thẳng.

Ví dụ

Being under pressure during the IELTS exam can affect your performance.Được áp lực trong kỳ thi IELTS có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của bạn.

Not being under pressure while speaking English fluently is important for IELTS.Không cảm thấy áp lực khi nói tiếng Anh lưu loát là quan trọng cho IELTS.

Đối mặt với khó khăn, thử thách.

Facing difficulties or challenges.

Ví dụ

Students often perform poorly under pressure during exams.Học sinh thường thể hiện kém dưới áp lực trong kỳ thi.

She believes that she can handle any situation under pressure.Cô ấy tin rằng cô ấy có thể xử lý mọi tình huống dưới áp lực.

Bị ảnh hưởng bởi những yêu cầu bên ngoài.

Being subjected to external demands.

Ví dụ

She always performs well under pressure during the IELTS speaking test.Cô ấy luôn biểu diễn tốt dưới áp lực trong bài thi nói IELTS.

He struggles to concentrate under pressure when writing the IELTS essay.Anh ấy gặp khó khăn để tập trung dưới áp lực khi viết bài luận IELTS.

Cụm từ "under pressure" đề cập đến tình trạng bị áp lực, thường xảy ra trong các tình huống căng thẳng hoặc khẩn cấp, yêu cầu con người phải đưa ra quyết định hoặc hành động nhanh chóng. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn cách dùng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, nó có thể xuất hiện nhiều hơn trong ngữ cảnh học tập, trong khi tiếng Anh Mỹ thường được dùng trong môi trường công việc và thể thao.

Cụm từ "under pressure" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "pressus", mang nghĩa là "nhấn" hoặc "đè". Từ này liên quan đến trạng thái bị tác động bởi lực lượng bên ngoài. Sự phát triển ngữ nghĩa của cụm từ này phản ánh cảm giác căng thẳng hoặc áp lực trong tình huống sống, công việc hay tâm lý. Việc sử dụng cụm từ này hiện nay thường chỉ ra tình huống mà một cá nhân phải đối mặt với yêu cầu cao hoặc khó khăn, từ đó thể hiện áp lực xã hội và tâm lý trong cuộc sống hiện đại.

Cụm từ "under pressure" xuất hiện thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài Speaking và Writing khi thảo luận về stress, yêu cầu công việc, hay thách thức cuộc sống. Trong bối cảnh học thuật, nó thường được sử dụng để mô tả tình trạng căng thẳng mà cá nhân hoặc nhóm phải đối mặt khi thực hiện nhiệm vụ. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường xuất hiện trong báo cáo tâm lý, nghiên cứu khoa học và các cuộc thảo luận về sức khỏe tâm thần.