Bản dịch của từ Uninhibited trong tiếng Việt
Uninhibited
Uninhibited(Adjective)
Thoải mái, không ngượng ngùng khi thể hiện cảm xúc hoặc suy nghĩ; không kìm nén, bộc trực và tự nhiên trong cách biểu đạt.
Expressing ones feelings or thoughts unselfconsciously and without restraint.
无拘无束地表达情感或思想
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/uninhibited/
Từ "uninhibited" có nghĩa là không bị ngăn cản hoặc hạn chế trong hành động, cảm xúc hoặc suy nghĩ. Nó thường được sử dụng để miêu tả trạng thái tự do thể hiện mà không có sự xấu hổ hoặc lo ngại. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "uninhibited" có thể mang nghĩa tích cực, thể hiện sự thoải mái, hoặc nghĩa tiêu cực, thể hiện sự mất kiểm soát. Sự sử dụng của từ này thường bắt gặp trong các lĩnh vực nghệ thuật và tâm lý học.
Từ "uninhibited" có nguồn gốc từ phần ghép của tiền tố "un-" (không) và "inhibited" (kiềm chế), mà lại xuất phát từ động từ Latin "inhibere", có nghĩa là kềm lại hoặc ngăn cản. Từ "inhibited" lần đầu được sử dụng vào thế kỷ 19 để mô tả sự kiềm chế trong hành vi và cảm xúc. Hiện nay, "uninhibited" mô tả trạng thái thoải mái, không bị ràng buộc, phản ánh sự tự do trong hành vi và tư tưởng, một khái niệm phát triển từ ý nghĩa ban đầu về sự kiềm chế.
Từ "uninhibited" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng nghe và nói, khi thảo luận về tính cách con người hoặc hành vi xã hội. Trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, từ này thường được sử dụng để miêu tả những người có hành vi tự do, không bị ràng buộc bởi các chuẩn mực xã hội. Chẳng hạn, nó có thể được dùng để diễn đạt sự thoải mái khi thể hiện cảm xúc hoặc ý tưởng trong các tình huống văn hóa và nghệ thuật.
Từ "uninhibited" có nghĩa là không bị ngăn cản hoặc hạn chế trong hành động, cảm xúc hoặc suy nghĩ. Nó thường được sử dụng để miêu tả trạng thái tự do thể hiện mà không có sự xấu hổ hoặc lo ngại. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "uninhibited" có thể mang nghĩa tích cực, thể hiện sự thoải mái, hoặc nghĩa tiêu cực, thể hiện sự mất kiểm soát. Sự sử dụng của từ này thường bắt gặp trong các lĩnh vực nghệ thuật và tâm lý học.
Từ "uninhibited" có nguồn gốc từ phần ghép của tiền tố "un-" (không) và "inhibited" (kiềm chế), mà lại xuất phát từ động từ Latin "inhibere", có nghĩa là kềm lại hoặc ngăn cản. Từ "inhibited" lần đầu được sử dụng vào thế kỷ 19 để mô tả sự kiềm chế trong hành vi và cảm xúc. Hiện nay, "uninhibited" mô tả trạng thái thoải mái, không bị ràng buộc, phản ánh sự tự do trong hành vi và tư tưởng, một khái niệm phát triển từ ý nghĩa ban đầu về sự kiềm chế.
Từ "uninhibited" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng nghe và nói, khi thảo luận về tính cách con người hoặc hành vi xã hội. Trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày, từ này thường được sử dụng để miêu tả những người có hành vi tự do, không bị ràng buộc bởi các chuẩn mực xã hội. Chẳng hạn, nó có thể được dùng để diễn đạt sự thoải mái khi thể hiện cảm xúc hoặc ý tưởng trong các tình huống văn hóa và nghệ thuật.