Bản dịch của từ Unintelligibly trong tiếng Việt

Từ "unintelligibly" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là "không thể hiểu được" hoặc "khó hiểu". Từ này được hình thành từ tiền tố "un-" chỉ sự phủ định và danh từ "intelligible", có nghĩa là "có thể hiểu được". Về hình thức, từ này không có sự phân biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt nhẹ. Trong cả hai biến thể, nó thường được sử dụng để mô tả ý kiến, lời nói hoặc văn bản mà người nghe hoặc người đọc gặp khó khăn trong việc hiểu.

Từ "unintelligibly" bắt nguồn từ tiền tố "un-" có nghĩa là "không", và "intelligible", xuất phát từ tiếng Latin "intelligibilis", có nghĩa là "có thể hiểu được", từ động từ "intelligere", nghĩa là "hiểu". Sự kết hợp của các thành phần này hình thành nghĩa "không thể hiểu được". Lịch sử từ vựng phản ánh sự phát triển trong ngôn ngữ, dẫn đến việc từ này được sử dụng để chỉ những thông điệp hoặc lời nói khó nhận thức rõ trong giao tiếp.

Từ "unintelligibly" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, do tính chất châm biếm hoặc miêu tả giao tiếp khó hiểu. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả những phát ngôn khó hiểu như khi một nhân vật trong văn học nói một cách không rõ ràng hoặc khi người nói bị ảnh hưởng bởi cảm xúc mạnh mẽ.