Bản dịch của từ Unprocessed material trong tiếng Việt

Vật liệu chưa qua chế biến (unprocessed material) là thuật ngữ chỉ các nguyên liệu tự nhiên chưa trải qua bất kỳ hình thức chế biến hay xử lý nào. Chúng thường được sử dụng trong nhiều lĩnh vực, bao gồm xây dựng, sản xuất và chế biến thực phẩm. Về phiên bản ngôn ngữ, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể có sự biến đổi nhỏ trong cách phát âm và ngữ cảnh sử dụng.

Từ "unprocessed" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "un-" là tiền tố chỉ sự phủ định và "process" có nguồn gốc từ động từ "procedere", có nghĩa là "tiến tới". Từ "material" bắt nguồn từ "materialis" trong tiếng Latin, có nghĩa là "thuộc về vật chất". Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa hiện tại của từ, chỉ những nguyên liệu chưa qua chế biến, nhấn mạnh tính nguyên sơ, tự nhiên và chưa được tác động từ con người.

Cụm từ "unprocessed material" thường xuất hiện với tần suất cao trong phần thi Listening và Reading của IELTS, do các chủ đề liên quan đến khoa học và môi trường. Trong Writing và Speaking, cụm từ này thường liên quan đến việc thảo luận về sản phẩm tự nhiên, chuỗi cung ứng và phát triển bền vững. Ngoài ra, cụm từ này cũng được sử dụng phổ biến trong ngành công nghiệp chế biến thực phẩm và tài nguyên, nhấn mạnh vai trò của nguyên liệu thô trong quy trình sản xuất.