Bản dịch của từ Vanpool trong tiếng Việt
Vanpool
Vanpool (Noun)
Một sự sắp xếp theo đó những người đi lại đi cùng nhau trên một chiếc xe tải.
An arrangement whereby commuters travel together in a van.
Many employees participate in a vanpool to save on commuting costs.
Nhiều nhân viên tham gia đi chung xe để tiết kiệm chi phí đi lại.
The vanpool schedule is coordinated to accommodate different work hours.
Lịch trình đi chung xe được điều phối để phù hợp với các giờ làm việc khác nhau.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/vanpool/
Video ngữ cảnh
Vanpool là một thuật ngữ chỉ hình thức đi lại chung bằng xe van, nơi nhiều người cùng chia sẻ một phương tiện để đi làm hoặc đi học, nhằm giảm chi phí di chuyển và ô nhiễm môi trường. Vanpool chủ yếu được sử dụng ở Mỹ, trong khi ở Anh, khái niệm tương tự là carpool, thường nhấn mạnh vào việc đi chung xe ô tô riêng. Sự khác biệt trong ngữ nghĩa và cách sử dụng chủ yếu nằm ở văn hóa giao thông và thói quen đi lại của người dân.
Từ "vanpool" được hình thành từ hai thành phần, "van" (xe chở) và "pool" (hồ, nhóm). "Van" có nguồn gốc từ từ Latinh "vana", có nghĩa là "xe cộ" hoặc "xe tải", trong khi "pool" bắt nguồn từ thuật ngữ Latinh "piscina", chỉ một không gian chung. Kể từ thập niên 1970, "vanpool" được sử dụng để chỉ hình thức đi chung xe bằng xe van, nhằm giảm thiểu số lượng phương tiện giao thông và tiết kiệm chi phí. Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa chung về việc chia sẻ và tiết kiệm tài nguyên.
Từ "vanpool" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Nói, nơi mà từ vựng liên quan đến giao thông và di chuyển thường được ưa chuộng hơn. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh các bài viết về giao thông bền vững hoặc các phương pháp di chuyển chia sẻ. Thông thường, "vanpool" được sử dụng trong các tình huống liên quan đến lập kế hoạch di chuyển chung, giảm thiểu chi phí đi lại và bảo vệ môi trường.