Bản dịch của từ Well-directed trong tiếng Việt
Well-directed

Well-directed (Adjective)
Được hướng dẫn đúng cách hoặc khéo léo; đặc biệt là nhắm hoặc nhắm mục tiêu chính xác.
Properly or skilfully directed especially accurately aimed or targeted.
The well-directed campaign increased voter turnout by 25% in 2020.
Chiến dịch được chỉ đạo tốt đã tăng tỷ lệ cử tri lên 25% vào năm 2020.
The social program was not well-directed, leading to wasted resources.
Chương trình xã hội không được chỉ đạo tốt, dẫn đến lãng phí tài nguyên.
Was the well-directed initiative effective in reducing homelessness in 2019?
Liệu sáng kiến được chỉ đạo tốt có hiệu quả trong việc giảm tình trạng vô gia cư vào năm 2019 không?
Her well-directed speech captivated the audience during the presentation.
Bài phát biểu được chỉ đạo tốt đã mê hoặc khán giả trong buổi thuyết trình.
The lack of well-directed initiatives led to a decline in community engagement.
Sự thiếu các sáng kiến được chỉ đạo tốt dẫn đến sự suy giảm trong sự tham gia cộng đồng.
Từ "well-directed" được sử dụng để chỉ một hành động, quyết định hoặc nguồn lực được định hướng một cách hiệu quả, nhằm đạt được mục tiêu cụ thể. Trong tiếng Anh, khái niệm này thường được áp dụng trong các lĩnh vực như nghệ thuật, quản lý và giáo dục, trong đó sự chỉ đạo và định hướng có ảnh hưởng lớn đến thành công. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "well-directed" với cùng một nghĩa và ngữ cảnh.
Từ "well-directed" có nguồn gốc từ Tiếng Anh, được cấu thành từ hai yếu tố: "well" (tốt) và "directed" (hướng dẫn, chỉ đạo). "Directed" có nguồn gốc từ động từ "direct", bắt nguồn từ tiếng Latinh "directus", có nghĩa là "thẳng, đúng hướng". Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa về việc được hướng dẫn một cách chính xác và hiệu quả. Trong ngữ cảnh hiện tại, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ những hành động hoặc nỗ lực được tổ chức và quản lý một cách hợp lý, nhằm đạt được mục tiêu nhất định.
Từ “well-directed” ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói khi thảo luận về chiến lược hoặc phương pháp hiệu quả. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực quản lý, giáo dục và nghệ thuật để chỉ những hành động hoặc quyết định được thực hiện một cách hợp lý và có định hướng rõ ràng nhằm đạt được mục tiêu nhất định.