Bản dịch của từ Well-led trong tiếng Việt
Well-led
Well-led (Adjective)
Được tiến hành, hướng dẫn hoặc chỉ huy một cách khéo léo hoặc hiệu quả; (của cuộc đời một người) sống có đạo đức.
Skilfully or effectively conducted guided or commanded of a persons life virtuously lived.
The well-led community organized a clean-up event last Saturday.
Cộng đồng được dẫn dắt tốt đã tổ chức sự kiện dọn dẹp vào thứ Bảy tuần trước.
A well-led group does not ignore social issues in our city.
Một nhóm được dẫn dắt tốt không bỏ qua các vấn đề xã hội trong thành phố của chúng ta.
Is your organization well-led to address local social challenges?
Tổ chức của bạn có được dẫn dắt tốt để giải quyết các thách thức xã hội địa phương không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/well-led/
Video ngữ cảnh
Từ "well-led" được sử dụng để miêu tả một tổ chức, nhóm hoặc cá nhân được dẫn dắt một cách hiệu quả và có khả năng. Nó thể hiện sự lãnh đạo tốt, nơi các quyết định, hướng đi và chiến lược được thực hiện một cách bài bản và hợp lý. Từ này không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "well-led" để chỉ ra sự lãnh đạo có chất lượng, mặc dù cách phát âm có thể khác nhau đôi chút.
Từ "well-led" xuất phát từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "well" có nguồn gốc từ tiếng Trung cổ "wella", mang nghĩa là "tốt" hoặc "đúng cách", và "led" là quá khứ phân từ của động từ "lead", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "lidan", nghĩa là "dẫn dắt". Từ này phản ánh khả năng lãnh đạo hiệu quả, gắn kết ý nghĩa của sự chỉ đạo thông minh và tích cực trong một bối cảnh. Sự kết hợp này thể hiện tầm quan trọng của việc hướng dẫn với phẩm chất tốt, cho thấy mối liên hệ giữa lãnh đạo và hiệu suất.
Từ "well-led" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc khi mô tả sự lãnh đạo hiệu quả. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ các tổ chức hoặc nhóm có khả năng lãnh đạo tốt, trong các báo cáo quản lý hoặc nghiên cứu tổ chức. Từ này mang ý nghĩa tích cực, phản ánh sự tổ chức và điều phối tốt trong môi trường làm việc hoặc học tập.