Bản dịch của từ Whichever trong tiếng Việt
Whichever
Whichever (Pronoun)
Bất kể cái đó là gì; bất kể cái nào.
Irrespective of the ones that no matter which ones.
Whichever group volunteers first will receive special recognition.
Nhóm nào tình nguyện trước sẽ nhận được sự công nhận đặc biệt.
Whichever initiative you choose, it should benefit the community.
Bất kỳ sáng kiến nào bạn chọn, nó nên có lợi cho cộng đồng.
Will whichever charity you support help the most people?
Bất kỳ tổ chức từ thiện nào bạn ủng hộ có giúp được nhiều người không?
Whichever restaurant we choose, I will be happy to go.
Nhà hàng nào chúng ta chọn, tôi sẽ vui lòng đi.
I don't mind whichever movie you want to watch tonight.
Tôi không phiền về bộ phim nào bạn muốn xem tối nay.
Whichever place do you prefer for our social gathering?
Bạn thích địa điểm nào cho buổi gặp mặt xã hội của chúng ta?
Bất kỳ hoặc một trong hai điều đó; (những) cái đó.
Any or either ones that the ones that.
Whichever community service you choose, it will help the environment.
Dù dịch vụ cộng đồng nào bạn chọn, nó sẽ giúp môi trường.
Whichever social issue you ignore, it will still affect many people.
Dù vấn đề xã hội nào bạn bỏ qua, nó vẫn ảnh hưởng đến nhiều người.
Whichever organization supports education, should we donate to them?
Dù tổ chức nào hỗ trợ giáo dục, chúng ta có nên quyên góp cho họ không?
Từ "whichever" là đại từ hoặc tính từ chỉ sự lựa chọn không xác định, có nghĩa là "bất kỳ cái nào" trong các tình huống mà nhiều lựa chọn được đề cập. Trong tiếng Anh Anh, "whichever" được sử dụng phổ biến với cùng ý nghĩa như trong tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, giọng điệu có thể khác biệt do ngữ điệu vùng miền. Người nói tiếng Anh Anh thường diễn đạt "whichever" với giọng điệu thanh nhạc hơn, trong khi người nói tiếng Anh Mỹ có thể phát âm ngắn gọn và nhanh chóng hơn.
Từ "whichever" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "whichelever", kết hợp giữa "which" (tiếng Anh cổ "hwilc") và "ever". "Which" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "hwilich", mang ý nghĩa xác định hoặc chọn lựa. Từ "ever" làm tăng tính tổng quát, ám chỉ rằng bất kỳ tùy chọn nào trong số các lựa chọn đều được chấp nhận. Hiện nay, "whichever" được sử dụng để chỉ sự lựa chọn giữa nhiều khả năng một cách không hạn chế, nhấn mạnh sự linh hoạt trong quyết định.
Từ "whichever" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong phần Nghe và Đọc của IELTS, thường được sử dụng để chỉ sự lựa chọn giữa nhiều đối tượng. Trong phần Nói và Viết, từ này cũng được sử dụng khi thảo luận về sự linh hoạt hoặc tùy ý trong quyết định. Ngoài ra, "whichever" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh khuyến nghị và đề xuất, thể hiện tính từ chối hoặc sự lựa chọn không ràng buộc.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp