Chúc phúc tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chúc phúc (Động từ)

祝愿别人幸福、幸运或得到福佑，常用于正式或宗教场合。

Cầu mong người khác được hạnh phúc, may mắn hoặc nhận phúc lành, thường trong dịp trang trọng hay tôn giáo.

Ví dụ

父母在婚礼当天祝福这对新人。【】Cha mẹ chúc phúc cho hai con trong ngày cưới.

仪式结束后，神父为大家赐福。【】Linh mục chúc phúc cho mọi người sau buổi lễ.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

chúc phúc + Giới từĐộng từ + chúc phúc

Kết hợp từ của chúc phúc
Collocation	Ví dụ
祝福婚姻 chúc phúc cho cuộc hôn nhân	家人为他们的婚姻祈祷并祝福。 Gia đình cầu nguyện và chúc phúc cho cuộc hôn nhân của họ.
祝福某人 chúc phúc cho ai	牧师祝福了这对新婚夫妇。 Vị linh mục chúc phúc cho đôi vợ chồng mới cưới.