Chuyển đổi giới tính tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

chuyển đổi giới tính (Cụm từ)

一个人为了符合自己的性别认同而改变性别表达或身体的过程，可包括改名、激素治疗或手术。

Quá trình một người thay đổi cách thể hiện giới hoặc cơ thể để phù hợp với bản dạng giới của mình, có thể gồm đổi tên, dùng hormone hoặc phẫu thuật.

Ví dụ

我的朋友正在进行性别过渡，也改了名字。【】Bạn tôi đang chuyển đổi giới tính và đã đổi tên.

她在性别过渡期间获得了医疗支持。【】Cô ấy nhận hỗ trợ y tế trong quá trình chuyển đổi giới tính.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + chuyển đổi giới tínhchuyển đổi giới tính + Từ đi kèmĐộng từ + chuyển đổi giới tính

Kết hợp từ của chuyển đổi giới tính
Collocation	Ví dụ
性别过渡过程 quá trình chuyển đổi giới tính	每个人的性别过渡过程可能都不同。 Quá trình chuyển đổi giới tính của mỗi người có thể khác nhau.
性别过渡相关医疗服务 chăm sóc trong quá trình chuyển đổi giới tính	这个人正在寻找性别过渡相关的医疗服务。 Người này đang tìm kiếm dịch vụ chăm sóc trong quá trình chuyển đổi giới tính.