Dọn dẹp tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

dọn dẹp (Động từ)

把地方或物品整理干净、整齐。

Làm cho nơi ở hoặc đồ vật gọn gàng, sạch sẽ.

Ví dụ

你来之前，我收拾了房间。【】Tôi dọn dẹp phòng trước khi bạn đến.

晚饭后，全家一起打扫。【】Cả nhà cùng dọn dẹp sau bữa tối.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

dọn dẹp + Danh từdọn dẹp + Giới từdọn dẹp + Trạng từ

Kết hợp từ của dọn dẹp
Collocation	Ví dụ
收拾乱七八糟的东西 dọn dẹp đống bừa bộn	谁来收拾这一团乱？ Ai sẽ dọn dẹp đống bừa bộn này?
整理办公桌 dọn dẹp bàn làm việc	开会前我得整理一下办公桌。 Tôi cần dọn dẹp bàn làm việc trước cuộc họp.
打扫房子 dọn dẹp nhà cửa	周末我通常打扫房子。 Cuối tuần, tôi thường dọn dẹp nhà cửa.
整理房间 dọn dẹp phòng	你出去玩之前请整理一下房间。 Con hãy dọn dẹp phòng trước khi đi chơi.