Sắp xếp thứ tự tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

sắp xếp thứ tự (Động từ)

按一定标准把人、物或信息排成顺序。

Đặt người, vật hoặc thông tin theo một trật tự nhất định dựa trên tiêu chí.

Ví dụ

请按字母顺序排列这些名字。【】Hãy sắp xếp thứ tự các tên theo bảng chữ cái.

网站按价格给产品排序。【】Trang web sắp xếp thứ tự sản phẩm theo giá.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

sắp xếp thứ tự + Danh từsắp xếp thứ tự + Từ đi kèm

Kết hợp từ của sắp xếp thứ tự
Collocation	Ví dụ
按时间顺序排列 sắp xếp thứ tự thời gian	她按时间顺序排列了这些事件。 Cô ấy sắp xếp thứ tự các sự kiện theo thứ tự thời gian.
安排优先顺序 sắp xếp thứ tự ưu tiên	团队需要为这些任务安排优先顺序。 Nhóm cần sắp xếp thứ tự ưu tiên cho các nhiệm vụ.
整理文件 sắp xếp thứ tự các tệp	你可以按创建日期整理这些文件。 Bạn có thể sắp xếp thứ tự các tệp theo ngày tạo.
按顺序排列各个项目 sắp xếp thứ tự các mục	请按顺序排列这份清单中的各个项目。 Hãy sắp xếp thứ tự các mục trong danh sách này.
按字母顺序排列 sắp xếp thứ tự theo bảng chữ cái	你需要按字母顺序排列客户姓名。 Bạn cần sắp xếp thứ tự tên khách hàng theo bảng chữ cái.