Sự trùng hợp tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

sự trùng hợp (Danh từ)

两件或多件事情偶然相同或同时发生。

Việc hai hay nhiều sự việc giống nhau hoặc xảy ra cùng lúc một cách ngẫu nhiên.

Ví dụ

我在这里再次见到她只是一个巧合。【】Tôi gặp lại cô ấy ở đây chỉ là sự trùng hợp.

我们同时打电话给对方是一个有趣的巧合。【】Cùng lúc chúng tôi gọi điện là một sự trùng hợp thú vị.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Giới từ + sự trùng hợpSố lượng + sự trùng hợpTừ đi kèm + sự trùng hợpsự trùng hợp + Giới từsự trùng hợp + Tính từ

Kết hợp từ của sự trùng hợp
Collocation	Ví dụ
碰巧 do sự trùng hợp	碰巧，我们去了同一家咖啡馆。 Do sự trùng hợp, chúng tôi cùng đến quán cà phê đó.