Bản dịch của từ Acceptable trong tiếng Việt

Từ "acceptable" được sử dụng để chỉ điều gì đó có thể chấp nhận hoặc chấp thuận trong một ngữ cảnh nhất định. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nghĩa của từ này không có sự khác biệt rõ rệt; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút, đặc biệt đối với âm tiết nhấn. "Acceptable" thường được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như giáo dục, xã hội và kinh doanh, nhấn mạnh tiêu chuẩn hoặc quy chuẩn mà người ta mong đợi.

Từ "acceptable" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "acceptabilis", với cấu trúc từ "acceptare", nghĩa là "đồng ý" hoặc "nhận lấy". Trong tiếng Latinh, "ad-" có nghĩa là "đến" và "capere" có nghĩa là "nắm lấy". Từ này ban đầu được sử dụng để chỉ những điều có thể được chấp nhận hoặc thừa nhận trong một bối cảnh cụ thể. Ngày nay, "acceptable" được dùng để chỉ những tiêu chuẩn hay hành vi có thể được chấp thuận trong xã hội hoặc trong một ngữ cảnh nhất định, gắn liền với ý nghĩa thỏa mãn yêu cầu hoặc kỳ vọng.

Từ "acceptable" có mức độ xuất hiện vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng để thể hiện sự đồng ý hoặc công nhận một quan điểm, ý kiến hoặc tiêu chuẩn nào đó. Ngoài ra, từ này thường xuất hiện trong các tình huống chính thức, như báo cáo, đánh giá chất lượng hoặc khi thảo luận về sự cho phép trong các quy định và chính sách.