Bản dịch của từ Active trong tiếng Việt
Active
Active (Adjective)
Chủ động, tích cực tham gia và làm việc nhiệt tình, sẵn sàng hành động hoặc góp phần trong các hoạt động.
Enthusiastically and proactively participate in any activity.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Có hiệu lực, đang được sử dụng hoặc còn giá trị; đang hoạt động (không bị ngưng, không hết hạn).
Active and valid.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/active/
Tính từ "active" có nghĩa là đang hoạt động, có năng lực hoặc tham gia một cách tích cực vào một hoạt động nào đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh ngữ pháp, "active" còn được dùng để chỉ giọng chủ động trong câu (active voice), đối lập với giọng bị động (passive voice). Sự khác biệt giữa Anh và Mỹ chủ yếu nằm ở phong cách giao tiếp và ngữ điệu, trong khi viết thì từ này được sử dụng gần như tương đồng.
Họ từ
Tính từ "active" có nghĩa là đang hoạt động, có năng lực hoặc tham gia một cách tích cực vào một hoạt động nào đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh ngữ pháp, "active" còn được dùng để chỉ giọng chủ động trong câu (active voice), đối lập với giọng bị động (passive voice). Sự khác biệt giữa Anh và Mỹ chủ yếu nằm ở phong cách giao tiếp và ngữ điệu, trong khi viết thì từ này được sử dụng gần như tương đồng.