Anh - Việt
agin
AdverbPreposition
agin (Adverb)
/əˈɡɪn/
/əˈɡɪn/
AI
Nghĩa 01
Phiên bản không chính thức, hơi bông đùa của từ "again" (lại, một lần nữa). Thường xuất hiện trong tiếng nói thân mật hoặc hài hước để nói "lại nữa".
colloquial or now often humorous Alternative form of again.
Ví dụ
Tôi muốn gặp bạn agin tại quán cà phê vào ngày mai.I want to meet you agin at the coffee shop tomorrow.
Cô ấy không muốn đi dự tiệc agin vào cuối tuần này.She doesn't want to go to the party agin this weekend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
agin (Preposition)
/əˈɡɪn/
/əˈɡɪn/
AI
Nghĩa 01
Dạng khẩu ngữ, phương ngữ hoặc dùng hài hước của từ "against" trong tiếng Anh; nghĩa là "chống lại", "không đồng ý với" hoặc "đối diện với" tùy ngữ cảnh.
dialectal colloquial or now often humorous Alternative form of against.
Ví dụ
Nhiều người phản đối việc tăng mức lương tối thiểu lên 15 đô la một giờ.Many people are agin raising the minimum wage to $15 an hour.
Họ không phản đối các quy định về mạng xã hội để bảo vệ trẻ em trực tuyến.They are not agin social media regulations for protecting children online.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "agin" là một từ lóng trong tiếng Anh, chủ yếu được sử dụng ở một số khu vực của nước Mỹ, mang nghĩa là "again". Từ này thể hiện sự không chính thức và thường xuất hiện trong văn nói hơn là văn viết. Trong khi "again" là dạng chuẩn của từ này trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "agin" thường không được chấp nhận trong các ngữ cảnh trang trọng. Sự sử dụng "agin" có thể phản ánh sự ảnh hưởng của các phương ngữ địa phương.