Bản dịch của từ Agin trong tiếng Việt
Agin
Agin (Adverb)
(thông tục hoặc bây giờ thường hài hước) hình thức thay thế của lần nữa.
Colloquial or now often humorous alternative form of again.
I want to meet you agin at the coffee shop tomorrow.
Tôi muốn gặp bạn agin tại quán cà phê vào ngày mai.
She doesn't want to go to the party agin this weekend.
Cô ấy không muốn đi dự tiệc agin vào cuối tuần này.
Are you coming to the event agin like last year?
Bạn có đến sự kiện agin như năm ngoái không?
Agin (Preposition)
(phương ngữ, thông tục, hoặc bây giờ thường là hài hước) hình thức thay thế của chống lại.
Dialectal colloquial or now often humorous alternative form of against.
Many people are agin raising the minimum wage to $15 an hour.
Nhiều người phản đối việc tăng mức lương tối thiểu lên 15 đô la một giờ.
They are not agin social media regulations for protecting children online.
Họ không phản đối các quy định về mạng xã hội để bảo vệ trẻ em trực tuyến.
Are you agin the new community center proposal in our neighborhood?
Bạn có phản đối đề xuất trung tâm cộng đồng mới trong khu phố của chúng ta không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/agin/
Video ngữ cảnh
Từ "agin" là một từ lóng trong tiếng Anh, chủ yếu được sử dụng ở một số khu vực của nước Mỹ, mang nghĩa là "again". Từ này thể hiện sự không chính thức và thường xuất hiện trong văn nói hơn là văn viết. Trong khi "again" là dạng chuẩn của từ này trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "agin" thường không được chấp nhận trong các ngữ cảnh trang trọng. Sự sử dụng "agin" có thể phản ánh sự ảnh hưởng của các phương ngữ địa phương.
Từ "agin" có nguồn gốc từ thuật ngữ tiếng Anh cổ "agan", có nghĩa là "trở lại" hoặc "ngược lại", liên quan đến gốc Latin "ad" có nghĩa là "đến". Từ này đã trải qua sự biến đổi hình thức và ý nghĩa qua thời gian, từ việc chỉ sự quay trở lại đến việc thể hiện khía cạnh phản kháng hoặc đối kháng. Ngày nay, "agin" thường được sử dụng trong bối cảnh thể hiện sự phản đối hoặc không đồng tình, duy trì ý nghĩa nguyên thủy về sự trở lại với một quan điểm hoặc tình huống.
Từ "agin" chủ yếu được hiểu là một cách viết không chính thức hoặc phương ngữ của từ "again". Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), tần suất xuất hiện của từ này là thấp, do tính chất chính thức của kỳ thi. Tuy nhiên, trong các văn cảnh khác như hội thoại hàng ngày hoặc trong các tác phẩm văn học, từ này thường được sử dụng để thể hiện tính chất thân mật hay cách diễn đạt có màu sắc địa phương.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp