Bản dịch của từ Applicability trong tiếng Việt

Từ "applicability" (tính khả thi) được sử dụng để chỉ khả năng áp dụng một nguyên tắc, lý thuyết hoặc phương pháp vào một tình huống cụ thể. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ, nhưng hình thức viết và phát âm có thể khác ở một số từ liên quan như "applicable" (có thể áp dụng). "Applicability" thường được dùng trong ngữ cảnh nghiên cứu, luật pháp và thực tiễn xã hội để đánh giá sự liên quan và thích hợp của một giải pháp đối với một vấn đề nhất định.

Từ "applicability" xuất phát từ tiếng Latin "applicabilis", kết hợp giữa tiền tố "ad-" có nghĩa là "đến" và động từ "plicare", mang nghĩa "gập" hay "gắn". Từ này được đưa vào tiếng Anh qua tiếng Pháp vào thế kỷ 15, mang ý nghĩa khả năng áp dụng hoặc liên quan đến một trường hợp cụ thể. Trong bối cảnh hiện tại, "applicability" đề cập đến tính thích hợp của một lý thuyết hoặc nguyên tắc khi được áp dụng trong thực tiễn.

Từ "applicability" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường thảo luận về chủ đề lý thuyết và ứng dụng thực tiễn của các khái niệm. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực học thuật như nghiên cứu, luật pháp và kinh doanh để chỉ tính khả thi hoặc phù hợp của một lý thuyết, phương pháp, hoặc quy tắc nào đó. Từ này có thể áp dụng trong các tình huống diễn giải kết quả nghiên cứu hoặc đánh giá hiệu quả của các chính sách.