Bản dịch của từ Ayo trong tiếng Việt
Ayo
Ayo (Interjection)
Ayo, what's up, dude?
Ayo, có chuyện gì vậy anh bạn?
Ayo, how's it going, mate?
Ayo, mọi chuyện sao rồi anh bạn?
Ayo, long time no see!
Ayo, lâu rồi không gặp!
(từ lóng) dùng để ám chỉ rằng điều được nói ra là không phù hợp hoặc "sus".
(slang) used to imply that what was said is inappropriate or "sus".
Did you hear what she said? Ayo, that's not cool.
Bạn có nghe thấy cô ấy nói gì không? Ayo, điều đó không hay chút nào.
He made a rude joke. Ayo, that's crossing the line.
Anh ấy đã nói đùa một cách thô lỗ. Ayo, điều đó đã đi quá giới hạn rồi.
Ayo, don't spread rumors about him, it's not right.
Ayo, đừng tung tin đồn về anh ấy, điều đó không đúng.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ayo/
Video ngữ cảnh
"Ayo" là một từ lóng thường được sử dụng trong giao tiếp của giới trẻ, thường mang ý nghĩa như một lời chào thể hiện sự vui vẻ hoặc phấn khởi. Từ này chủ yếu phổ biến trong văn hóa hip-hop, âm nhạc và mạng xã hội. "Ayo" không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng có thể được phát âm khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh và vùng miền. Trong viết, nó thường không được coi là chính thức và chủ yếu xuất hiện trong các văn bản không chính thức.
Từ "ayo" có nguồn gốc từ ngôn ngữ Tây Ban Nha, xuất phát từ từ "que hay" có nghĩa là "có gì mới". Mặc dù không có nguồn gốc Latin cụ thể, từ này thể hiện sự giao tiếp giữa các thế hệ, xảy ra khi người trẻ sử dụng nó như một cách để thu hút sự chú ý hoặc thể hiện sự vui vẻ. Sự chuyển mình ngôn ngữ này phản ánh tính linh hoạt và sáng tạo trong cách giao tiếp hiện đại.
Từ "ayo" là một biểu thức không chính thức thường xuất hiện trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày, đặc biệt trong các nhóm thanh thiếu niên hoặc cộng đồng mạng. Tuy nhiên, từ này ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS như Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất suồng sã và không chính thức. Thay vào đó, nó thường được sử dụng để thể hiện sự chào hỏi, thu hút sự chú ý hoặc khuyến khích một phản ứng tức thì trong các tình huống thân mật hoặc giao lưu xã hội.