Bản dịch của từ Baronial trong tiếng Việt
Baronial
Baronial(Adjective)
Thuộc về hoặc liên quan đến bá tước (baron) — tức là mang tính chất, vai trò hoặc đặc điểm của một vị bá tước hoặc tầng lớp quý tộc hạng thấp trong hệ thống phong kiến.
Relating to a baron or barons.
与男爵或男爵们有关的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Miêu tả phong cách kiến trúc giống các biệt thự nông thôn Scotland có tháp nhỏ (turret), vẻ đồ sộ, mang nét quý tộc hoặc phong cách lâu đài nhỏ.
In the turreted style characteristic of Scottish country houses.
苏格兰乡村房屋特有的塔楼风格
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/baronial/
Từ "baronial" thuộc về tính từ, có nghĩa liên quan đến quý tộc, đặc biệt là tầng lớp quý tộc thấp hơn trong hệ thống phong kiến. Từ này thường được sử dụng để mô tả các tòa nhà, lối sống hoặc đặc điểm thuộc về các bá tước, hay quý ông. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và ý nghĩa của "baronial" tương đồng, tuy nhiên, ở Anh, từ này thường gắn liền với di sản văn hóa hơn, còn tại Mỹ, nó có thể gợi nhớ đến các khái niệm về quyền lực và địa vị.
Từ "baronial" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "baron", có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "baro" có nghĩa là "người lính" hoặc "quý tộc". Được sử dụng để chỉ tầng lớp quý tộc, từ này phản ánh cấu trúc xã hội phong kiến ở châu Âu, nơi các baron giữ quyền lực và đất đai. Hiện nay, "baronial" được dùng để mô tả một thứ gì đó liên quan đến hoặc mang tính chất của tầng lớp quý tộc, thể hiện sự sang trọng và quyền lực.
Từ "baronial" thường không xuất hiện phổ biến trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể được nhận diện trong ngữ cảnh văn học hay lịch sử, đề cập đến phong cách hoặc đặc điểm của tầng lớp quý tộc. Ở bối cảnh khác, "baronial" thường xuất hiện trong các mô tả kiến trúc, nghệ thuật, hay tổ chức xã hội liên quan đến quý tộc, thể hiện sự sang trọng và uy quyền.
Họ từ
Từ "baronial" thuộc về tính từ, có nghĩa liên quan đến quý tộc, đặc biệt là tầng lớp quý tộc thấp hơn trong hệ thống phong kiến. Từ này thường được sử dụng để mô tả các tòa nhà, lối sống hoặc đặc điểm thuộc về các bá tước, hay quý ông. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và ý nghĩa của "baronial" tương đồng, tuy nhiên, ở Anh, từ này thường gắn liền với di sản văn hóa hơn, còn tại Mỹ, nó có thể gợi nhớ đến các khái niệm về quyền lực và địa vị.
Từ "baronial" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "baron", có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "baro" có nghĩa là "người lính" hoặc "quý tộc". Được sử dụng để chỉ tầng lớp quý tộc, từ này phản ánh cấu trúc xã hội phong kiến ở châu Âu, nơi các baron giữ quyền lực và đất đai. Hiện nay, "baronial" được dùng để mô tả một thứ gì đó liên quan đến hoặc mang tính chất của tầng lớp quý tộc, thể hiện sự sang trọng và quyền lực.
Từ "baronial" thường không xuất hiện phổ biến trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó có thể được nhận diện trong ngữ cảnh văn học hay lịch sử, đề cập đến phong cách hoặc đặc điểm của tầng lớp quý tộc. Ở bối cảnh khác, "baronial" thường xuất hiện trong các mô tả kiến trúc, nghệ thuật, hay tổ chức xã hội liên quan đến quý tộc, thể hiện sự sang trọng và uy quyền.