Anh - Việt
barrelhouse
Noun
barrelhouse (Noun)
/bˈæɹlhaʊs/
/bˈæɹlhaʊs/
AI
Nghĩa 01
Một quán rượu rẻ tiền, lôm côm hoặc có tiếng xấu; thường là nơi ồn ào, không sạch sẽ và có khách hoặc hoạt động thiếu đứng đắn.
A cheap or disreputable bar.
Ví dụ
Quán bar rẻ tiền trên phố Main thu hút nhiều sinh viên mỗi cuối tuần.The barrelhouse on Main Street attracts many college students every weekend.
Quán bar rẻ tiền này hoàn toàn không phục vụ đồ uống hoặc đồ ăn chất lượng.The barrelhouse does not serve quality drinks or food at all.
Ví dụ
Âm nhạc barrelhouse tại lễ hội thật sôi động và tràn đầy năng lượng.The barrelhouse music at the festival was lively and energetic.
Không có bất kỳ nhạc barrelhouse nào được chơi tại buổi hòa nhạc trang trọng.There wasn't any barrelhouse jazz played at the formal concert.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Barrelhouse là một thuật ngữ mô tả các quán rượu hoặc câu lạc bộ ở Mỹ, nơi âm nhạc blues được biểu diễn, thường có sự hiện diện của piano và nhảy múa. Từ này cũng có thể chỉ đến một phong cách âm nhạc mang âm hưởng của blues, nhấn mạnh sự sống động và phóng khoáng. Trong văn cảnh văn học, barrelhouse thường được dùng để gợi lên không khí vui vẻ, thoải mái, khuyến khích sự giao lưu xã hội. Từ này chủ yếu sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, ít gặp trong tiếng Anh Anh.