Bản dịch của từ Batch trong tiếng Việt
Batch
Batch(Verb)
Sắp xếp hoặc gom các vật thành các nhóm/bộ (theo từng lô, từng đợt) để dễ quản lý hoặc xử lý cùng lúc.
Arrange (things) in sets or groups.
将物品分组或分类。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Batch(Noun)
Một số lượng hàng hóa hoặc sản phẩm được sản xuất cùng một lần (một đợt, một lô) — nghĩa là tất cả được làm ra trong cùng một quá trình hoặc ca sản xuất.
A quantity or consignment of goods produced at one time.
一批商品
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Batch (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Batch | Batches |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/batch/
Từ "batch" có nguồn gốc từ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một nhóm hoặc một lô sản phẩm, tài liệu được xử lý cùng lúc. Trong ngữ cảnh sản xuất, "batch" đề cập đến số lượng hàng hóa được sản xuất trong một lần. Ở Anh và Mỹ, từ này có nghĩa và cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt rõ rệt trong hình thức viết. Tuy nhiên, trong phát âm, người Anh có xu hướng phát âm rõ ràng hơn âm "a" trong từ này.
Từ "batch" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "bacche", ám chỉ đến một nhóm hay mẻ. Có thể truy nguồn gốc xa hơn đến tiếng Latinh "battĕre", nghĩa là "đánh" hay "va chạm", điều này liên kết đến cách thức sản xuất mẻ trong công nghiệp hoặc làm bánh. Qua thời gian, từ này đã phát triển để thể hiện khái niệm nhóm đối tượng hay sản phẩm được xử lý cùng lúc, phản ánh tính chất lô hàng trong sản xuất và công nghiệp hiện đại.
Từ "batch" được sử dụng tương đối thường xuyên trong các phần của IELTS, đặc biệt là ở phần Listening và Writing, khi thảo luận về quy trình sản xuất hoặc phân tích dữ liệu. Trong phần Speaking, từ này có thể xuất hiện khi nói về các chu kỳ học tập hoặc nhóm người. Ngoài ra, trong các ngữ cảnh khác, "batch" thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin để chỉ một nhóm tác vụ thực hiện cùng lúc hoặc trong nấu ăn để chỉ số lượng thực phẩm chế biến cùng nhau.
Họ từ
Từ "batch" có nguồn gốc từ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một nhóm hoặc một lô sản phẩm, tài liệu được xử lý cùng lúc. Trong ngữ cảnh sản xuất, "batch" đề cập đến số lượng hàng hóa được sản xuất trong một lần. Ở Anh và Mỹ, từ này có nghĩa và cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt rõ rệt trong hình thức viết. Tuy nhiên, trong phát âm, người Anh có xu hướng phát âm rõ ràng hơn âm "a" trong từ này.
Từ "batch" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "bacche", ám chỉ đến một nhóm hay mẻ. Có thể truy nguồn gốc xa hơn đến tiếng Latinh "battĕre", nghĩa là "đánh" hay "va chạm", điều này liên kết đến cách thức sản xuất mẻ trong công nghiệp hoặc làm bánh. Qua thời gian, từ này đã phát triển để thể hiện khái niệm nhóm đối tượng hay sản phẩm được xử lý cùng lúc, phản ánh tính chất lô hàng trong sản xuất và công nghiệp hiện đại.
Từ "batch" được sử dụng tương đối thường xuyên trong các phần của IELTS, đặc biệt là ở phần Listening và Writing, khi thảo luận về quy trình sản xuất hoặc phân tích dữ liệu. Trong phần Speaking, từ này có thể xuất hiện khi nói về các chu kỳ học tập hoặc nhóm người. Ngoài ra, trong các ngữ cảnh khác, "batch" thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin để chỉ một nhóm tác vụ thực hiện cùng lúc hoặc trong nấu ăn để chỉ số lượng thực phẩm chế biến cùng nhau.