Bản dịch của từ Battle cry trong tiếng Việt

"Battle cry" là một cụm từ chỉ âm thanh thường được phát ra bởi các chiến binh để thể hiện quyết tâm và tinh thần chiến đấu trước khi tham gia vào cuộc chiến. Cụm từ này thường mang tính chất truyền cảm hứng, khích lệ tinh thần chiến đấu. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ về cách viết và cách phát âm. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "battle cry" có thể áp dụng cho cả sức mạnh chính trị và xã hội trong các phong trào.

"Cry" trong cụm từ "battle cry" có nguồn gốc từ tiếng Latin "clamare", mang nghĩa là kêu gọi hoặc la hét. Từ này đã được chuyển thể sang tiếng Old French là "crier", và cuối cùng là tiếng Anh. "Battle cry" đề cập đến một tiếng kêu hoặc phương thức hô hào được sử dụng bởi các chiến binh trước khi tham gia vào trận chiến, nhằm tăng cường tinh thần và đoàn kết. Sự phát triển này phản ánh yếu tố tâm lý và văn hóa trong bối cảnh chiến tranh.

Cụm từ "battle cry" thường không xuất hiện phổ biến trong các bài đánh giá IELTS, đặc biệt là trong bốn phần của kỳ thi, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong từng kỹ năng, nó có thể được sử dụng trong ngữ cảnh bàn luận về chiến tranh hoặc các chủ đề liên quan đến lịch sử, tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao. Trong các tình huống khác, "battle cry" thường được dùng để chỉ sự khích lệ, đoàn kết trong các cuộc thi, hoạt động thể thao, hoặc những phong trào xã hội, nơi thể hiện lòng can đảm và quyết tâm của một nhóm.