Bản dịch của từ Be in the balance trong tiếng Việt
Be in the balance

Be in the balance(Verb)
Ở trong trạng thái không chắc chắn hoặc chưa quyết định.
To be in a state of uncertainty or indecision.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "be in the balance" thường chỉ tình trạng chưa xác định hoặc tiềm ẩn giữa hai hoặc nhiều kết quả khác nhau. Nó có thể ám chỉ việc ra quyết định hay dự đoán về một diễn biến cụ thể trong tương lai. Trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, nghĩa và cách sử dụng đều tương tự, tuy nhiên, trong văn viết, cụm từ này có thể gặp trong các ngữ cảnh chính thức hơn ở Anh, trong khi ở Mỹ, nó có thể xuất hiện trong cả ngữ cảnh hàng ngày và chính thức.
Cụm từ "be in the balance" thường chỉ tình trạng chưa xác định hoặc tiềm ẩn giữa hai hoặc nhiều kết quả khác nhau. Nó có thể ám chỉ việc ra quyết định hay dự đoán về một diễn biến cụ thể trong tương lai. Trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, nghĩa và cách sử dụng đều tương tự, tuy nhiên, trong văn viết, cụm từ này có thể gặp trong các ngữ cảnh chính thức hơn ở Anh, trong khi ở Mỹ, nó có thể xuất hiện trong cả ngữ cảnh hàng ngày và chính thức.
