Anh - Việt
become independent
Verb
become independent (Verb)
/bɨkˈʌm ˌɪndɨpˈɛndənt/
/bɨkˈʌm ˌɪndɨpˈɛndənt/
AI
Ví dụ
Nhiều người trưởng thành trở nên độc lập sau khi tốt nghiệp đại học vào năm 2023.Many young adults become independent after finishing college in 2023.
Thanh thiếu niên không dễ dàng trở nên độc lập mà không có sự hỗ trợ của cha mẹ.Teenagers do not easily become independent without parental support.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trải qua một quá trình thay đổi hoặc phát triển để đạt được độc lập.
To undergo a change or growth process to achieve independence.
Ví dụ
Nhiều người lớn tuổi trở nên độc lập sau khi tốt nghiệp đại học vào năm 2022.Many young adults become independent after finishing college in 2022.
Thanh thiếu niên không dễ dàng trở nên độc lập mà không có sự hướng dẫn đúng đắn từ cha mẹ.Teenagers do not easily become independent without proper guidance from parents.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "become independent" có nghĩa là đạt được trạng thái không còn phụ thuộc vào ai hoặc cái gì, thường liên quan đến việc phát triển khả năng tự quyết định và tự quản lý. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong việc sử dụng cụm từ này. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh, có thể thấy "become independent" thường được dùng trong các cuộc thảo luận về chính trị, tài chính hoặc sự phát triển cá nhân, với ý nghĩa nhấn mạnh việc thoát khỏi sự kiểm soát bên ngoài.