Bản dịch của từ Bibble trong tiếng Việt
Bibble
Bibble (Verb)
They bibble loudly while enjoying dinner at the restaurant.
Họ ăn uống ồn ào khi thưởng thức bữa tối tại nhà hàng.
She does not bibble during formal events like weddings.
Cô ấy không ăn uống ồn ào trong các sự kiện trang trọng như đám cưới.
Do people bibble at social gatherings like parties?
Có phải mọi người ăn uống ồn ào tại các buổi tụ tập xã hội như tiệc không?
(nội động) làm say.
Intransitive to tipple.
During the party, many guests bibble happily in the corner.
Trong bữa tiệc, nhiều khách mời nhâm nhi vui vẻ ở góc.
She did not bibble at the formal dinner last week.
Cô ấy đã không nhâm nhi tại bữa tối trang trọng tuần trước.
Do you often bibble at social gatherings with your friends?
Bạn có thường nhâm nhi tại các buổi gặp gỡ xã hội với bạn bè không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bibble/
Video ngữ cảnh
"Từ 'bibble' là một động từ không chính thức có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, nghĩa là nhâm nhi hoặc uống một cách nhẹ nhàng. Tuy nhiên, từ này không phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, mà thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học hoặc ngữ cảnh hài hước. Dù có thể tìm thấy sự xuất hiện của nó trong một số văn bản, 'bibble' không được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hàng ngày và chủ yếu mang tính chất trang trí ngôn ngữ".
Từ "bibble" xuất phát từ tiếng Anh cổ, có nguồn gốc từ động từ "bib" nghĩa là uống, nốc. Rễ Latin "bibere" cũng có nghĩa là uống, thể hiện hành động tiêu thụ chất lỏng. Từ "bibble" trong ngữ cảnh hiện tại thường được sử dụng chỉ hành động uống một cách thô lỗ hoặc liên tục. Mối liên hệ giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện nay thể hiện sự phát triển từ hành động uống thông thường đến biểu hiện của sự ồn ào hoặc nhấn mạnh trong việc tiêu thụ đồ uống.
Từ "bibble" không phải là một từ thường gặp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "bibble" chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh văn học để miêu tả âm thanh uống nước, thường liên quan đến động vật hoặc các tình huống gần gũi với thiên nhiên. Vì vậy, từ này có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học, nhưng không phổ biến trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày hay trong ngữ cảnh học thuật.