Bản dịch của từ Big wheel trong tiếng Việt

“Big wheel” là một cụm từ chỉ một vòng quay lớn thường xuất hiện trong công viên giải trí hoặc lễ hội, nơi mà người tham quan có thể ngồi vào các cabin và quay lên cao để ngắm cảnh. Phiên bản Anh-Mỹ của từ này thường giống nhau, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, “big wheel” ở Anh có thể đặc biệt chỉ đến các vòng quay có kích thước lớn tại các sự kiện ngoài trời, trong khi ở Mỹ nó có thể chỉ chung cho các loại vòng quay khác nhau. Sử dụng của cụm từ này thường liên quan đến giải trí và du lịch.

Cụm từ "big wheel" có nguồn gốc từ tiếng Anh, ghép từ "big" (to lớn) và "wheel" (bánh xe). "Big" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "bic", có nghĩa là lớn hoặc vĩ đại. "Wheel" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hwēol", từ tiếng Proto-Germanic "*hwehlaz" có nghĩa là bánh xe. Thuật ngữ này thường được dùng để chỉ các loại bánh xe lớn, tượng trưng cho sự vận động, sức mạnh và sự phát triển trong xã hội hiện đại.

Cụm từ "big wheel" không phải là thuật ngữ phổ biến trong các kỳ thi IELTS, nhưng nó có thể xuất hiện trong phần nghe và nói khi thảo luận về các hoạt động giải trí hoặc phương tiện giao thông. Trong ngữ cảnh khác, "big wheel" thường chỉ đến một loại trò chơi giải trí như vòng đu quay lớn. Cụm từ này có thể được sử dụng trong giao tiếp về các khu vui chơi, lễ hội hoặc làm điểm nhấn cho các hoạt động nghỉ dưỡng.