Anh - Việt
binge-watch
Verb
binge-watch (Verb)
/bˈɪŋɡwɨtʃ/
/bˈɪŋɡwɨtʃ/
AI
Nghĩa 01
Xem liên tiếp nhiều tập của một bộ phim truyền hình hoặc chương trình trong một khoảng thời gian ngắn (ví dụ: xem cả loạt tập trong một buổi hoặc vài ngày liền).
to watch multiple episodes of a television series or program in rapid succession.
Ví dụ
Tôi luôn xem liên tục bộ phim truyền hình yêu thích vào cuối tuần.I always binge-watch my favorite TV show on weekends.
Cô ấy không xem liên tục TV vì cô ấy thích đọc sách hơn.She doesn't binge-watch TV because she prefers reading books.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Binge-watch" là một thuật ngữ chỉ hành vi xem nhiều tập phim hoặc chương trình truyền hình liên tiếp trong một khoảng thời gian ngắn. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh các dịch vụ phát trực tuyến, nơi người xem có thể tiếp cận nhiều nội dung. Sự khác biệt ngữ âm và viết giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không rõ nét, tuy nhiên "binge-watching" có thể được ưa chuộng hơn ở Mỹ, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng "box set". Hành vi này được coi là biểu hiện của sự tiêu thụ nội dung văn hóa hiện đại.