Bản dịch của từ Bone idle trong tiếng Việt
Bone idle

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "bone idle" trong tiếng Anh mang nghĩa chỉ trạng thái lười biếng, đặc biệt là việc không chịu làm việc hay không có động lực. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Anh (British English), với cách sử dụng thông dụng hơn so với tiếng Anh Mỹ (American English), nơi cụm từ "lazy" thường được ưa chuộng hơn. "Bone idle" không chỉ thể hiện sự lười biếng mà còn mang một sắc thái cảm xúc mạnh mẽ hơn, thường được dùng trong ngữ cảnh không chính thức.
Cụm từ "bone idle" trong tiếng Anh mang nghĩa chỉ trạng thái lười biếng, đặc biệt là việc không chịu làm việc hay không có động lực. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Anh (British English), với cách sử dụng thông dụng hơn so với tiếng Anh Mỹ (American English), nơi cụm từ "lazy" thường được ưa chuộng hơn. "Bone idle" không chỉ thể hiện sự lười biếng mà còn mang một sắc thái cảm xúc mạnh mẽ hơn, thường được dùng trong ngữ cảnh không chính thức.
