Bản dịch của từ Bookseller trong tiếng Việt

"Bookseller" là một danh từ chỉ người hoặc tổ chức chuyên kinh doanh sách, thường thông qua việc bán lẻ tại cửa hàng sách hoặc trực tuyến. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến và có nghĩa tương đương với "bookstore" để chỉ cửa hàng bán sách. Ngược lại, trong tiếng Anh Anh, "bookseller" cũng được áp dụng cho người bán sách tại các hội chợ sách hoặc sự kiện văn hóa. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và cách phát âm của các từ liên quan đến hoạt động bán sách.

Từ "bookseller" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được cấu thành từ hai thành phần: "book" (sách) từ tiếng Old English "bōc" và "seller" xuất phát từ động từ tiếng Anh cổ "sellan", có nghĩa là bán. Nguyên nghĩa của từ này chỉ người bán sách, phản ánh sự phát triển của thị trường sách ghi nhận từ thời kỳ phục hưng đến nay, khi ngành xuất bản và phân phối sách trở thành một phần thiết yếu của nền văn hóa và tri thức. Nghĩa hiện tại vẫn giữ nguyên nét nghĩa ban đầu về việc cung cấp sách cho công chúng.

Từ "bookseller" xuất hiện tương đối ít trong bốn thành phần của IELTS, mặc dù nó có thể được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến thương mại và văn hóa. Trong phần Đọc, từ này có thể xuất hiện trong các văn liệu mô tả ngành công nghiệp sách hoặc các sự kiện văn hóa. Trong phần Viết và Nói, "bookseller" thường liên quan đến chủ đề mua bán sách, phát triển kinh doanh sách hoặc các vấn đề về xuất bản. Trong các ngữ cảnh phổ biến khác, từ này thường được sử dụng để chỉ các cá nhân hoặc doanh nghiệp chuyên cung cấp sách, thể hiện sự kết nối giữa người tiêu dùng và văn hóa đọc.