Bản dịch của từ Bourgeoise trong tiếng Việt
Bourgeoise
Bourgeoise (Adjective)
Thuộc về hoặc có đặc điểm của tầng lớp tư sản nữ; mang nét phong cách, lối sống, tư tưởng điển hình của phụ nữ thuộc tầng lớp trung lưu giàu có, bảo thủ hoặc theo chuẩn mực xã hội tư sản.
Belonging to or characteristic of female members of the bourgeoisie.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Bourgeoise (Noun)
Một phụ nữ thuộc tầng lớp tư sản (tức là người trung lưu khá giả, thường có của cải, nghề nghiệp ổn định và lối sống khá đầy đủ).
A female member of the bourgeoisie.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bourgeoise/
Từ "bourgeoise" xuất phát từ tiếng Pháp, thường được dùng để chỉ tầng lớp trung lưu trong xã hội, đặc biệt là những người sở hữu tài sản và có ảnh hưởng kinh tế. Trong tiếng Anh, "bourgeois" là dạng phổ biến hơn, nhưng cũng có thể được viết là "bourgeoise" với ý nghĩa nhấn mạnh hơn đến giới nữ. Sự khác biệt về phát âm có thể xảy ra giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng nghĩa cơ bản vẫn được duy trì trong cả hai ngôn ngữ. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh chính trị và xã hội, đặc biệt trong các cuộc thảo luận về chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa Marx.
Từ "bourgeoise" xuất phát từ tiếng Pháp, thường được dùng để chỉ tầng lớp trung lưu trong xã hội, đặc biệt là những người sở hữu tài sản và có ảnh hưởng kinh tế. Trong tiếng Anh, "bourgeois" là dạng phổ biến hơn, nhưng cũng có thể được viết là "bourgeoise" với ý nghĩa nhấn mạnh hơn đến giới nữ. Sự khác biệt về phát âm có thể xảy ra giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng nghĩa cơ bản vẫn được duy trì trong cả hai ngôn ngữ. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh chính trị và xã hội, đặc biệt trong các cuộc thảo luận về chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa Marx.