Anh - Việt
buzzing
NounVerb
buzzing (Noun)
/bˈʌzɪŋ/
/bˈʌzɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng danh động từ của 'buzz' — hành động tạo ra hoặc âm thanh như tiếng vo ve/ầm ầm; cũng dùng để chỉ tiếng động liên tục, rì rầm hoặc cảm giác nhộn nhịp, xôn xao.
gerund of buzz.
Ví dụ
Tiếng ồn ào của cuộc trò chuyện lấp đầy căn phòng tại bữa tiệc.The buzzing of conversation filled the room at the party.
Tiếng ồn ào của thông báo trên mạng xã hội có thể làm choáng ngợp.The buzzing of notifications on social media can be overwhelming.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tiếng ồn ào của cuộc trò chuyện lấp đầy quán cafe sôi động.The buzzing of conversation filled the lively cafe.
Tiếng cười rộn ràng vang lên trong buổi tụ tập xã hội.The buzzing of laughter echoed through the social gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của buzzing (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
buzzing | buzzings |
buzzing (Verb)
/bˈʌzɪŋ/
/bˈʌzɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng hiện tại/động danh của động từ “buzz” — mô tả hành động phát ra tiếng vo ve/ồn ào nhỏ (như ong hoặc côn trùng), hoặc hoạt động ồn ào, náo nhiệt nhẹ; cũng dùng cho điện thoại/kết cấu rung/những tiếng rung nhỏ.
present participle and gerund of buzz.
Ví dụ
Bữa tiệc đang rộn ràng với tiếng cười và âm nhạc.The party was buzzing with laughter and music.
Quán cà phê luôn đông đúc với sinh viên học cùng nhau.The cafe is always buzzing with students studying together.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của buzzing (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | buzz |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | buzzed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | buzzed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | buzzes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | buzzing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Buzzing" là một tính từ mô tả âm thanh liên quan đến tiếng vo ve của côn trùng như ong hoặc tiếng ồn lớn, nhộn nhịp từ một đám đông. Trong tiếng Anh Mỹ, "buzzing" cũng có thể dùng để chỉ trạng thái hưng phấn hoặc bận rộn, phát sinh từ các hoạt động xã hội. Ở tiếng Anh Anh, từ này thường được dùng tương tự, nhưng có thể có thêm nghĩa hình ảnh về sự sống động trong một bối cảnh nhất định. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở từ ngữ bổ sung và ngữ cảnh văn hóa.