Bản dịch của từ Cabbageworm trong tiếng Việt
Cabbageworm

Cabbageworm (Noun)
Bất kỳ loài sâu bướm nào gây hại cho bắp cải, đặc biệt là loài bướm trắng bắp cải.
Any caterpillar that is a pest of cabbages especially that of the cabbage white butterfly.
Cabbageworms damage crops in many community gardens across the United States.
Sâu bướm làm hại cây trồng ở nhiều vườn cộng đồng trên toàn nước Mỹ.
Cabbageworms do not affect all vegetables, only cabbages and related plants.
Sâu bướm không ảnh hưởng đến tất cả các loại rau, chỉ bắp cải và các loại cây liên quan.
Are cabbageworms common in urban gardens like those in New York?
Sâu bướm có phổ biến trong các vườn đô thị như ở New York không?
Cabbageworm (tiếng Việt: sâu bắp cải) là tên gọi chung cho các loại sâu bướm thuộc họ Pieridae, đặc biệt là Pieris rapae. Chúng thường xuất hiện trên cây họ cải, gây hại cho nông sản. Sâu bắp cải trưởng thành có màu trắng với vạch đen trên cánh. Trong tiếng Anh, thuật ngữ "cabbageworm" được sử dụng phổ biến tại Hoa Kỳ, trong khi ở Anh, chúng thường được gọi là "cabbage white" để chỉ đến giai đoạn trưởng thành của sâu. Tên gọi phản ánh sự liên quan mật thiết tới nông nghiệp và quản lý dịch hại.
Từ "cabbageworm" được hình thành từ hai thành phần: "cabbage" và "worm". "Cabbage" có nguồn gốc từ từ tiếng Pháp cổ "cabbage", xuất phát từ từ tiếng Latin "capitia", có nghĩa là "đầu", dùng để chỉ phần đầu của cây bắp cải. "Worm" bắt nguồn từ từ tiếng Đức cổ "wurm", có nghĩa là "sinh vật sâu bọ". Kết hợp lại, "cabbageworm" chỉ loại sâu bướm gây hại cho cây bắp cải, phản ánh mối liên hệ sinh thái giữa chúng và cây trồng.
Từ "cabbageworm" (sâu bắp) xuất hiện với tần suất thấp trong IELTS, chủ yếu trong phần nghe và nói liên quan đến nông nghiệp hoặc sinh thái, nơi thảo luận về sâu bệnh ảnh hưởng đến cây trồng. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực nông nghiệp, nghiên cứu sinh học, và bảo vệ môi trường, đặc biệt khi phân tích các mối đe dọa đối với cây bắp và các loại rau khác. Việc hiểu biết về "cabbageworm" có thể hữu ích trong các cuộc thảo luận về an toàn thực phẩm và quản lý sâu bệnh.