Bản dịch của từ Call the tune trong tiếng Việt

Call the tune

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Call the tune (Idiom)

01

Kiểm soát hoặc là người đưa ra quyết định.

To be in control or to be the person making decisions.

Ví dụ

In many households, parents call the tune when it comes to rules.

Trong nhiều hộ gia đình, bố mẹ là người quyết định về các quy tắc.

The boss always calls the tune in our office meetings.

Sếp luôn là người quyết định trong các cuộc họp ở văn phòng chúng tôi.

At the charity event, the organizer called the tune for donations.

Tại sự kiện từ thiện, người tổ chức là người quyết định về việc quyên góp.

02

Ở vị trí kiểm soát và đưa ra quyết định.

To be in a position of control and make decisions.

Ví dụ

In our group project, Sarah calls the tune effectively.

Trong dự án nhóm của chúng tôi, Sarah điều khiển rất hiệu quả.

John does not call the tune in our community meetings.

John không điều khiển trong các cuộc họp cộng đồng của chúng tôi.

Who calls the tune in your local charity organization?

Ai là người điều khiển trong tổ chức từ thiện địa phương của bạn?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Call the tune cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Call the tune

Không có idiom phù hợp