Bản dịch của từ Caped trong tiếng Việt
Caped

Caped(Adjective)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả người hoặc vật đang mặc áo choàng (áo choàng dài thường không có tay) hoặc nhiều áo choàng.
Wearing a cape or capes.
穿斗篷的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "caped" là hình thức quá khứ của động từ "cape", có nghĩa là che phủ hoặc bao bọc bằng một lớp vật liệu nào đó, thường là áo choàng. Trong tiếng Anh, từ "caped" thường được sử dụng để chỉ những nhân vật mặc áo choàng trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là siêu anh hùng. Không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ ở từ này, cả hai đều sử dụng "caped" theo cách tương tự. Sự khác biệt có thể xuất hiện ở cách phát âm hoặc ngữ điệu, nhưng nội dung và ngữ nghĩa vẫn giữ nguyên.
Từ "caped" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cappa", nghĩa là "manti". Từ này đã chuyển thành các ngôn ngữ Âu châu, trong đó "caped" xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 19, thường được sử dụng để chỉ những người mặc áo choàng, biểu thị sự trang trọng hoặc huyền bí. Ý nghĩa hiện tại của "caped" liên quan chặt chẽ đến hình ảnh siêu anh hùng, trong đó áo choàng đóng vai trò biểu tượng, thể hiện sức mạnh và sự phi thường.
Từ "caped" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh văn học và hội họa, mà trong đó "caped" thường ám chỉ đến hình ảnh nhân vật hoặc siêu anh hùng với áo choàng. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được dùng để mô tả thời trang, hoặc hình ảnh trong tiểu thuyết và phim ảnh, nhưng không phải là một từ vựng phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày.
Họ từ
Từ "caped" là hình thức quá khứ của động từ "cape", có nghĩa là che phủ hoặc bao bọc bằng một lớp vật liệu nào đó, thường là áo choàng. Trong tiếng Anh, từ "caped" thường được sử dụng để chỉ những nhân vật mặc áo choàng trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là siêu anh hùng. Không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ ở từ này, cả hai đều sử dụng "caped" theo cách tương tự. Sự khác biệt có thể xuất hiện ở cách phát âm hoặc ngữ điệu, nhưng nội dung và ngữ nghĩa vẫn giữ nguyên.
Từ "caped" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cappa", nghĩa là "manti". Từ này đã chuyển thành các ngôn ngữ Âu châu, trong đó "caped" xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 19, thường được sử dụng để chỉ những người mặc áo choàng, biểu thị sự trang trọng hoặc huyền bí. Ý nghĩa hiện tại của "caped" liên quan chặt chẽ đến hình ảnh siêu anh hùng, trong đó áo choàng đóng vai trò biểu tượng, thể hiện sức mạnh và sự phi thường.
Từ "caped" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh văn học và hội họa, mà trong đó "caped" thường ám chỉ đến hình ảnh nhân vật hoặc siêu anh hùng với áo choàng. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được dùng để mô tả thời trang, hoặc hình ảnh trong tiểu thuyết và phim ảnh, nhưng không phải là một từ vựng phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày.
